انسان همان می شود که اغلب به آن فکر می کند. (کوروش کبیر)
خوش آمدید - امروز : جمعه ۲۹ تیر ۱۳۹۷
خانه » اخبار » حوادث » متن پیام تسلیت به زبان کردی برای فاجعه تصادف اتوبوس سنندج با تانکر
متن پیام تسلیت به زبان کردی برای فاجعه تصادف اتوبوس سنندج با تانکر

متن پیام تسلیت به زبان کردی برای فاجعه تصادف اتوبوس سنندج با تانکر

متن تسلیت به زبان کردی برای فاجعه تصادف اتوبوس سنندج با تانکر – ۲۰ تیر ماه ۹۷

این بازیگر نوشت: سنندجم، ای شار شیرین، نفس کم دیرم، ارای زار و شین همدیاریم/ ژیر آوار کم بتکن خاک/ وه ای کردوار

ترجمه این پیام تسلیت عبارت است از:  سنندج من، ای شهر قشنگم، نفس کم دارم، برای گریه و مصیبت هم دیاری هایم (هم ولایتی هایم) زیر آوار خاک مانده ای. ای وای ایل کرد.

متن تسلیت به زبان کردی برای فاجعه تصادف اتوبوس سنندج با تانکر

حادثه تصادف تانکر سپاه با اتوبوس سنندج با دهها کشته + عکس

حادثه تصادف تانکر سپاه با اتوبوس سنندج با دهها کشته + عکس

حادثه وارده در تصادف دیشب بسیار غمناک و دردناک است، خصوصاً براى ما کوردها. تسلیت به خانوادهاى داغدیده در سنندج استوار و مردمان تاریخ آفرینش! همینطور به هموطنان عزیزم در دیگر شهرهایى که دچار آسیب شدند.

نمى‌دانم چرا اما کوردها حتى اشک ها و غمهایشان هم غرور آفرین و باشکوه است. با آرزوى آرامش و تسکین خاطر خانوادهاى داغ دیده.

 

ته سلیه ت به هه موو خه لکى کورد.

هاو ده ردى ئیوه م

… تسلیت به هموطنان و جهان …

معنی متن تسلیت کردی:

تسلیت به تمامی مردم کرد

هم درد شما هستم

: نی نای

اشتراک گذاری مطلب
برچسب ها : ,

All Rights Reserved - © 2017 - باز نشر مطالب نی نای تنها با ذکر نام و آدرس سایت مجاز می باشد . - طراحی شده توسط پارس تمز